Skillnad mellan versioner av "Ack, ack om det vore dag"
Solvej (diskussion | bidrag) m (Solvej flyttade sidan Ack, ack till Ack, ack om det vore dag) |
Solvej (diskussion | bidrag) m |
||
| Rad 10: | Rad 10: | ||
''<poem> | ''<poem> | ||
1. //: Ack, ack om det vore dag, | 1. //: Ack, ack om det vore dag, | ||
| − | ::och alla gossar stodo i en rad// | + | ::och alla gossar stodo i en rad :// |
://: Och ja finge taga, den som mig behaga, | ://: Och ja finge taga, den som mig behaga, | ||
| − | ::ack, ack om det vore dag// | + | ::ack, ack om det vore dag :// |
2. //: Ack, ack om det vore kväll, | 2. //: Ack, ack om det vore kväll, | ||
| − | ::och alla gossar hängde i ett spjäll// | + | ::och alla gossar hängde i ett spjäll :// |
ALTERNATIV A: //: Å ja däri drog, å de askan slog, | ALTERNATIV A: //: Å ja däri drog, å de askan slog, | ||
ALTERNATIV B: //: Å ja finge tänna och dom ville bränna, | ALTERNATIV B: //: Å ja finge tänna och dom ville bränna, | ||
| − | ::ack, ack om det vore kväll// | + | ::ack, ack om det vore kväll :// |
3. //: Ack, ack om det vore natt, | 3. //: Ack, ack om det vore natt, | ||
| − | ::och alla gossarna i sängen satt// | + | ::och alla gossarna i sängen satt :// |
://: Å ja däri låge, å mej ingen såge, | ://: Å ja däri låge, å mej ingen såge, | ||
| − | ::ack, ack om det vore natt// | + | ::ack, ack om det vore natt ://</poem>'' |
===Tillägg, variant 1=== | ===Tillägg, variant 1=== | ||
''<poem>4. //: Ack, Ack om det ville gry, | ''<poem>4. //: Ack, Ack om det ville gry, | ||
| − | ::och bort från gossarna jag finge fly// | + | ::och bort från gossarna jag finge fly :// |
://: Och jag ville gråta och mig själv förlåta, | ://: Och jag ville gråta och mig själv förlåta, | ||
| − | ::ack, ack om det finge gry// | + | ::ack, ack om det finge gry :// |
5. //: Ack, ack om det börja om, | 5. //: Ack, ack om det börja om, | ||
| − | ::och alla gossarna tillbaka kom// | + | ::och alla gossarna tillbaka kom :// |
://: Det jag skulle tycka var min högsta lycka, | ://: Det jag skulle tycka var min högsta lycka, | ||
| − | ::ack, ack, om det börja om// | + | ::ack, ack, om det börja om :// |
</poem>'' | </poem>'' | ||
| Rad 62: | Rad 62: | ||
==Lajvversioner== | ==Lajvversioner== | ||
===Morgondagens Gryning=== | ===Morgondagens Gryning=== | ||
| − | I sångboken till Morgondagens Gryning 6 används vers 2:s b-version och tillägg variant 1. | + | I sångboken till Morgondagens Gryning 6 används vers 2:s b-version och tillägg variant 1. Alltså: |
| + | |||
| + | ''<poem> | ||
| + | 1. //: Ack, ack om det vore dag, | ||
| + | ::och alla gossar stodo i en rad :// | ||
| + | ://: Och ja finge taga, den som mig behaga, | ||
| + | ::ack, ack om det vore dag :// | ||
| + | |||
| + | 2. //: Ack, ack om det vore kväll, | ||
| + | ::och alla gossar hängde i ett spjäll :// | ||
| + | ://: Å ja finge tänna och dom ville bränna, | ||
| + | ::ack, ack om det vore kväll :// | ||
| + | |||
| + | 3. //: Ack, ack om det vore natt, | ||
| + | ::och alla gossarna i sängen satt :// | ||
| + | ://: Å ja däri låge, å mej ingen såge, | ||
| + | ::ack, ack om det vore natt :// | ||
| + | |||
| + | 4. //: Ack, Ack om det ville gry, | ||
| + | ::och bort från gossarna jag finge fly :// | ||
| + | ://: Och jag ville gråta och mig själv förlåta, | ||
| + | ::ack, ack om det finge gry :// | ||
| + | |||
| + | 5. //: Ack, ack om det börja om, | ||
| + | ::och alla gossarna tillbaka kom :// | ||
| + | ://: Det jag skulle tycka var min högsta lycka, | ||
| + | ::ack, ack, om det börja om :// | ||
| + | </poem>'' | ||
Nuvarande version från 8 augusti 2016 kl. 16.32
Ack, ack eller Ack, ack om det vore dag är en traditionell folkvisa som kanske är ifrån Helsingborg i Skåne.
Innehåll
Ack, ack
1. //: Ack, ack om det vore dag,
och alla gossar stodo i en rad ://
//: Och ja finge taga, den som mig behaga,
ack, ack om det vore dag ://
2. //: Ack, ack om det vore kväll,
och alla gossar hängde i ett spjäll ://
ALTERNATIV A: //: Å ja däri drog, å de askan slog,
ALTERNATIV B: //: Å ja finge tänna och dom ville bränna,
ack, ack om det vore kväll ://
3. //: Ack, ack om det vore natt,
och alla gossarna i sängen satt ://
//: Å ja däri låge, å mej ingen såge,
ack, ack om det vore natt ://
Tillägg, variant 1
4. //: Ack, Ack om det ville gry,
och bort från gossarna jag finge fly ://
//: Och jag ville gråta och mig själv förlåta,
ack, ack om det finge gry ://
5. //: Ack, ack om det börja om,
och alla gossarna tillbaka kom ://
//: Det jag skulle tycka var min högsta lycka,
ack, ack, om det börja om ://
Tillägg, variant 2
4. //: Ack, ack, om han låge här,
just den gossen som jag håller kär ://
//: och vi njöte samman, kärleks fröjd och gamman,
ack, ack, om han låge här ://
5. //: Ack, ack, om det morgon var
och gossen som jag hade låge kvar ://
//: Och han mig omfamna, sa han ville stanna,
ack, ack om det morgon var ://
Tillägg, variant 3
4. //: Ack, ack, om jag sedan gick,
för prästen och avlade snällt min bikt ://
//: Och jag finge gråta, och mig själv förlåta,
ack, ack, om jag gick i bikt ://
5. //: Ack, ack, om det börja om,
och alla gossarna tillbaka kom ://
//: Det jag skulle tycka, var min högsta lycka,
ack, ack, om det börja om ://
Lajvversioner
Morgondagens Gryning
I sångboken till Morgondagens Gryning 6 används vers 2:s b-version och tillägg variant 1. Alltså:
1. //: Ack, ack om det vore dag,
och alla gossar stodo i en rad ://
//: Och ja finge taga, den som mig behaga,
ack, ack om det vore dag ://
2. //: Ack, ack om det vore kväll,
och alla gossar hängde i ett spjäll ://
//: Å ja finge tänna och dom ville bränna,
ack, ack om det vore kväll ://
3. //: Ack, ack om det vore natt,
och alla gossarna i sängen satt ://
//: Å ja däri låge, å mej ingen såge,
ack, ack om det vore natt ://
4. //: Ack, Ack om det ville gry,
och bort från gossarna jag finge fly ://
//: Och jag ville gråta och mig själv förlåta,
ack, ack om det finge gry ://
5. //: Ack, ack om det börja om,
och alla gossarna tillbaka kom ://
//: Det jag skulle tycka var min högsta lycka,
ack, ack, om det börja om ://
