Skillnad mellan versioner av "Ungmön i skogen"
Solvej (diskussion | bidrag) m (datering) |
Solvej (diskussion | bidrag) m |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
| − | [[Kategori:Sånger]][[Kategori:Krig]][[Kategori:Tragik]][[Kategori:Viking]][[Kategori:Krigshjärta]][[Kategori:Skaegi]][[Kategori:Ballader]][[Kategori:Solvej von Malmborg]][[Kategori:2013]] | + | [[Kategori:Sånger]][[Kategori:Krig]][[Kategori:Tragik]][[Kategori:Splatter]][[Kategori:Viking]][[Kategori:Krigshjärta]][[Kategori:Kampen i ringen]][[Kategori:Skaegi]][[Kategori:Ballader]][[Kategori:Solvej von Malmborg]][[Kategori:2013]] |
'''Ungmön i skogen''' eller '''En ungmö gick ut en kväll''' skrevs till skaegigruppen "Björkdala kompani" inför lajvet [[KH6 Svart vatten]] i [[Krigshjärta]]kampanjen av [[Solvej von Malmborg]]. Den är en pedagogisk visa som lär ut de cordovska truppslagen falkar, lejon, ormar och ulvar och samtidigt varnar en för att gå ut ensam i skogen om natten. | '''Ungmön i skogen''' eller '''En ungmö gick ut en kväll''' skrevs till skaegigruppen "Björkdala kompani" inför lajvet [[KH6 Svart vatten]] i [[Krigshjärta]]kampanjen av [[Solvej von Malmborg]]. Den är en pedagogisk visa som lär ut de cordovska truppslagen falkar, lejon, ormar och ulvar och samtidigt varnar en för att gå ut ensam i skogen om natten. | ||
| Rad 10: | Rad 10: | ||
''<poem>1. En ungmö gick ut en kväll | ''<poem>1. En ungmö gick ut en kväll | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | En ungmö gick ut en kväll | + | ::En ungmö gick ut en kväll |
allena på okända stråk. | allena på okända stråk. | ||
2. Och ormen kände hennes steg, | 2. Och ormen kände hennes steg, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och ormen kände hennes steg | + | ::Och ormen kände hennes steg |
när orädd på stigen hon gick. | när orädd på stigen hon gick. | ||
3. Och ulven fick vittring på'n | 3. Och ulven fick vittring på'n | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och ulven fick vittring på'n | + | ::Och ulven fick vittring på'n |
och anade smaken av blod. | och anade smaken av blod. | ||
4. Och falken såg hennes blick, | 4. Och falken såg hennes blick, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och falken såg hennes blick, | + | ::Och falken såg hennes blick, |
och modet som bodde i den. | och modet som bodde i den. | ||
5. Och ungmöns djupa andetag, | 5. Och ungmöns djupa andetag, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och ungmöns djupa andetag, | + | ::Och ungmöns djupa andetag, |
dem lystrade lejonet till. | dem lystrade lejonet till. | ||
6. Och ormen högg i hennes häl, | 6. Och ormen högg i hennes häl, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och ormen högg i hennes häl, | + | ::Och ormen högg i hennes häl, |
och ådrorna fylldes av gift. | och ådrorna fylldes av gift. | ||
7. Och ulven rev hennes buk, | 7. Och ulven rev hennes buk, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och ulven rev hennes buk, | + | ::Och ulven rev hennes buk, |
och mossan den färgades röd. | och mossan den färgades röd. | ||
8. Och falken stack hål på hennes ögon, | 8. Och falken stack hål på hennes ögon, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och falken stack hål på hennes ögon, | + | ::Och falken stack hål på hennes ögon, |
I blindo hon stred för sitt liv. | I blindo hon stred för sitt liv. | ||
9. Och nacken lejonet slet av, | 9. Och nacken lejonet slet av, | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | Och nacken lejonet slet av, | + | ::Och nacken lejonet slet av, |
och bäckar där flöt utav blod. | och bäckar där flöt utav blod. | ||
10. En ungmö gick ut en kväll | 10. En ungmö gick ut en kväll | ||
::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| − | En ungmö gick ut en kväll. | + | ::En ungmö gick ut en kväll. |
Mot förfäders salar hon går.</poem>'' | Mot förfäders salar hon går.</poem>'' | ||
| Rad 61: | Rad 61: | ||
==Neutral version== | ==Neutral version== | ||
| − | Om man vill göra texten mer setting-neutral kan man byta ut "lejon" mot "lokatt". | + | Om man vill göra texten mer setting-neutral kan man byta ut "lejon" mot "lokatt". Lite extra vikinga-känsla kan man få genom att byta ut "falk" mot "korp". Med sådana ändringar har sången sjungits på [[Eleria]] och [[Kampen i ringen]]. Med båda dessa ändringar blir texten såhär: |
| + | |||
| + | ''<poem>1. En ungmö gick ut en kväll | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::En ungmö gick ut en kväll | ||
| + | allena på okända stråk. | ||
| + | |||
| + | 2. Och ormen kände hennes steg, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och ormen kände hennes steg | ||
| + | när orädd på stigen hon gick. | ||
| + | |||
| + | 3. Och ulven fick vittring på'n | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och ulven fick vittring på'n | ||
| + | och anade smaken av blod. | ||
| + | |||
| + | 4. Och '''korpen''' såg hennes blick, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och '''korpen''' såg hennes blick, | ||
| + | och modet som bodde i den. | ||
| + | |||
| + | 5. Och ungmöns djupa andetag, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och ungmöns djupa andetag, | ||
| + | dem lystrade '''lokatten''' till. | ||
| + | |||
| + | 6. Och ormen högg i hennes häl, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och ormen högg i hennes häl, | ||
| + | och ådrorna fylldes av gift. | ||
| + | |||
| + | 7. Och ulven rev hennes buk, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och ulven rev hennes buk, | ||
| + | och mossan den färgades röd. | ||
| + | |||
| + | 8. Och '''korpen''' stack hål på hennes ögon, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och '''korpen''' stack hål på hennes ögon, | ||
| + | I blindo hon stred för sitt liv. | ||
| + | |||
| + | 9. Och nacken '''lokatten''' slet av, | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::Och nacken '''lokatten''' slet av, | ||
| + | och bäckar där flöt utav blod. | ||
| + | |||
| + | 10. En ungmö gick ut en kväll | ||
| + | ::i skogen den mörka, i skogen den vilda | ||
| + | ::En ungmö gick ut en kväll. | ||
| + | Mot förfäders salar hon går.</poem>'' | ||
Versionen från 15 juli 2014 kl. 09.10
Ungmön i skogen eller En ungmö gick ut en kväll skrevs till skaegigruppen "Björkdala kompani" inför lajvet KH6 Svart vatten i Krigshjärtakampanjen av Solvej von Malmborg. Den är en pedagogisk visa som lär ut de cordovska truppslagen falkar, lejon, ormar och ulvar och samtidigt varnar en för att gå ut ensam i skogen om natten.
Ungmön i skogen
http://nyfiken.net/skaegi/ungmoni.jpg
1. En ungmö gick ut en kväll
i skogen den mörka, i skogen den vilda
En ungmö gick ut en kväll
allena på okända stråk.
2. Och ormen kände hennes steg,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ormen kände hennes steg
när orädd på stigen hon gick.
3. Och ulven fick vittring på'n
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ulven fick vittring på'n
och anade smaken av blod.
4. Och falken såg hennes blick,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och falken såg hennes blick,
och modet som bodde i den.
5. Och ungmöns djupa andetag,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ungmöns djupa andetag,
dem lystrade lejonet till.
6. Och ormen högg i hennes häl,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ormen högg i hennes häl,
och ådrorna fylldes av gift.
7. Och ulven rev hennes buk,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ulven rev hennes buk,
och mossan den färgades röd.
8. Och falken stack hål på hennes ögon,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och falken stack hål på hennes ögon,
I blindo hon stred för sitt liv.
9. Och nacken lejonet slet av,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och nacken lejonet slet av,
och bäckar där flöt utav blod.
10. En ungmö gick ut en kväll
i skogen den mörka, i skogen den vilda
En ungmö gick ut en kväll.
Mot förfäders salar hon går.
Neutral version
Om man vill göra texten mer setting-neutral kan man byta ut "lejon" mot "lokatt". Lite extra vikinga-känsla kan man få genom att byta ut "falk" mot "korp". Med sådana ändringar har sången sjungits på Eleria och Kampen i ringen. Med båda dessa ändringar blir texten såhär:
1. En ungmö gick ut en kväll
i skogen den mörka, i skogen den vilda
En ungmö gick ut en kväll
allena på okända stråk.
2. Och ormen kände hennes steg,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ormen kände hennes steg
när orädd på stigen hon gick.
3. Och ulven fick vittring på'n
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ulven fick vittring på'n
och anade smaken av blod.
4. Och korpen såg hennes blick,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och korpen såg hennes blick,
och modet som bodde i den.
5. Och ungmöns djupa andetag,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ungmöns djupa andetag,
dem lystrade lokatten till.
6. Och ormen högg i hennes häl,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ormen högg i hennes häl,
och ådrorna fylldes av gift.
7. Och ulven rev hennes buk,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och ulven rev hennes buk,
och mossan den färgades röd.
8. Och korpen stack hål på hennes ögon,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och korpen stack hål på hennes ögon,
I blindo hon stred för sitt liv.
9. Och nacken lokatten slet av,
i skogen den mörka, i skogen den vilda
Och nacken lokatten slet av,
och bäckar där flöt utav blod.
10. En ungmö gick ut en kväll
i skogen den mörka, i skogen den vilda
En ungmö gick ut en kväll.
Mot förfäders salar hon går.
