Ovan land och hav

Från Lajvmusik
(skillnad) ← Äldre version | Nuvarande version (skillnad) | Nyare version → (skillnad)
Hoppa till: navigering, sök

I den här artikeln saknas länk till inspelning av sången/melodin.

Ovan land och hav är en svensk text till sången "Skye Boat Song". Texten utgår från Robert Louis Stevensons text till "Skye Boat Song" men har däremot fiktionsanpassats: "Ovan land och hav" är tvetydig, där texten skulle kunna tolkas som att man ser tillbaka på en tidigare version av sig själv, men också som att den handlar om en försvunnen vän. Istället för att handla om en färd till havs handlar den om en luftskeppsfärd. Texten skrevs av Solvej von Malmborg på förfrågan av en luftskeppsalv-lajvare inför MG 10 - Bortom Solnedgången.

Ovan land och hav

Ovan land och hav
Text: Robert Louis Stevenson
Musik: Traditionell
Textbearbetning: Solvej von Malmborg
   Sjung nu en sång om den som en gång 
   – högt ovan land och hav –
   följde en bris, försvann i ett dis
   Vart blev den vännen av?

1. Frisk i sin kropp! Drömmar och hopp
levde i den ännu
Mådde så väl, livslust i själ!
Var är den glädjen nu?

   Sjung nu en sång...

2. Var återfinns allt det jag minns?
Solen på himmelen, 
ögonens glöd, munnen så röd –
Ge mig allt det igen!

   Sjung nu en sång...

3. Vågor och skär, vindar som bär,
skyar som skiner rött!
Allt som var gott, allt som var skönt,
Allt som var jag är dött.

   Sjung nu en sång...