Far over the misty mountains cold
Far over the misty mountains cold, som ibland även går under någon av titlarna The Misty Mountains, The Misty Mountains Cold, The Dwarf Song, The Dwarven Song eller Thorin's Song, är en sång som sjungs av dvärgar i Tolkiens bok Hobbiten eller Bort och hem igen (tidigare Bilbo - en hobbits äventyr). Den återfinns i bokens första och femtonde kapitel. Sången tonsattes av Howard Shore till Peter Jacksons filmatisering av boken.
Mer om sången, inklusive Tolkiens betydligt längre sångtext och den förkortade varianten, finns på en Lord of the Rings-wiki.
Engelsk version
I filmen förekommer sången i följande scen:
På soundtracket till filmen finns denna version av sången:
Svensk version
Här finns en svensk version av sången:
